Мне очень неудобно, но можно вопросик?

[Maricia]

Подскажите пожалуйста, когда появится продолжение перевода фика "Bad jokes"? С момента публикации последнего перевода прошло полгода... Я знаю, что переводить - это нелегкий и неблагодарный (хотя, в нашем случае очень даже благодарный) труд, да и лично я уже вдоль и поперёк изучила оставшиеся главы в оригинале, но очень хочется дочитать фик нормально, а не при помощи Google. Заранее, спасибо.

@музыка: P!nk – Fun house

@настроение: Преддипломная лихорадка.

@темы: Bad Jokes, вопросы, фанфики

Comments

Мне тоже очень неудобно, ибо перевод движется, но чертовски медленно. )

[Maricia]

Апрельская рыбка, может, я могу помочь? =)

Дать мне мотивирующего пинка? ) Потому что именно этого мне больше всего не хватает. )

[lissa23]

Апрельская рыбка, куда именно нужно пинать? Нам не жалко, если для дела

lissa23, если б я знала, куда - уже давно бы сама себя пнула. )
Простите, дорогие. Ну не идёт у меня - и всё. Жду музу. А муза куда-то свалила из интернетов, я прямо беспокоюсь.

Двадцать первая глава будет выложена в конце недели.

[Maricia]

Уииииии!!!! Я так рада, так рада!!!